Irina Margareta Nistor: „Am făcut nuntă doar ca să îmbrac rochia de mireasă”
Celebra traducătoare a filmelor de pe casetele video ale anilor ’80 şi ’90 vine duminică la Constantin 60', de la ora 22:30, la Prima TV.
Este cea mai cunoscută româncă al cărei nume este asociat cu filmele de la Hollywood, deşi nu a fost distribuită în niciunul dintre ele. Irina Margareta Nistor, „vocea filmelor de pe video”, îşi spune povestea din spatele celebrităţii duminică seară, la Constantin 60'.
Invitata lui Alexandru Constantin a rememorat, printre altele, pregătirile pentru nunta sa şi toată forfota creată în jurul acestui eveniment pus la cale doar pentru... o rochie! Irina Margareta Nistor şi-a dorit atât de tare să îmbrace rochia albă de mireasă, încât a făcut nunta doar de dragul acesteia.
„Toată pregătirea în sine a durat foarte mult timp, mama a scris, timp de şase luni, caiete întregi cu invitaţii, cu meniul, era complicat la vremea aceea. De exemplu, tortul de acasă, tortul miresei l-a făcut ea, mama. Din îngheţată, în trei culori”, s-a destăinuit doamna Nistor.
Celebra traducătoare a filmelor de pe casetele video ale anilor ’80 şi ’90 nu a regretat însă niciodată felul în care s-a desfăşurat acel eveniment, deşi s-ar fi mulţumit şi doar cu o filmare în care care să apară îmbrăcată în alb.
„Dacă aveam, la acea vreme, camere video, era perfect, mă filmam îmbracată şi gata. Chiar nu m-ar fi deranjat”, glumeşte invitata lui Alexandru Constantin.
Vorbind despre trecut, Irina Margareta Nistor a dezvăluit şi singurul lucru pe care l-ar schimba dacă ar putea să se întoarcă în timp. Aflaţi întreaga poveste duminică, 15 martie, la Constantin 60’, de la ora 22:30, la Prima TV.
